Los imprevistos que pueden hacer que te enfrentes a gastos inesperados son muy numerosos: una celebración familiar, un recibo mayor de lo esperado, una multa, una avería en el coche, una reforma en el hogar… Los ejemplos son numerosos, pero todos ellos tienen una característica en común: pueden surgir en cualquier momento y pillarte desprevenido. Son muchos los consumidores cuyo volumen de ingresos no les permite ser así de previsores y, si éste es tu caso, te preguntarás cómo reaccionar ante un gasto inesperado. Una de tus opciones son los préstamos urgentes, una forma rápida de obtener dinero sin tener que dar demasiadas explicaciones.
¿Qué son los préstamos urgentes?
Dentro de los préstamos personales -productos de financiación que facilitan al consumidor una cantidad de dinero a cambio de que éste lo devuelva en un plazo de tiempo determinado junto con el pago de unos intereses- los préstamos urgentes se caracterizan por la rapidez a la hora de disponer del dinero solicitado, al librar a los solicitantes de papeleos y no exigir demasiados requisitos. En líneas generales, los préstamos urgentes suelen ofrecer cantidades no muy elevadas –un máximo de 10.000 euros– a devolver en plazos de no más de cinco años.
Podemos distinguir dos modalidades de préstamos urgentes: micropréstamos y préstamos rápidos, diferenciados por su coste, la cantidad que es posible solicitar y el plazo para devolverla. A continuación te explicamos en qué consiste cada uno:
Micropréstamos
También conocidos como minicréditos online, los micropréstamos ofrecen cantidades muy pequeñas –casi siempre inferiores a los 800 euros– a reintegrar en un periodo muy breve: de 30 a 45 días, como máximo.
Además, estos apenas exigen requisitos al prestatario. Por lo general, basta con que sea mayor de edad, disponga de una cuenta corriente en la que ingresarle el dinero y que sus ingresos sean suficientes como para devolver el dinero en la fecha acordada. Es más, algunas de las compañías especializadas en estos productos suelen ofrecer préstamos rápidos con Asnef, es decir, ofertas en las que no importa que formes parte de ese listado de morosidad.
Por lo que respecta a los intereses, la ausencia de exigencias y la rápida concesión de los micropréstamos va acompañada de elevados intereses que vienen expresados como “honorarios”, en lugar de hacerlo en forma de Tasa Anual Equivalente (TAE) o Tipo de Interés Nominal (TIN). Estos honorarios suelen ser una cantidad fija en euros que con frecuencia supera el 20% del importe solicitado.
En cuanto a las compañías que comercializan este tipo de préstamos urgentes, no están bajo la supervisión de organismos como el Banco de España (BdE), aunque sí deben reunir una serie de condiciones, como estar inscritas en el Registro Mercantil y cumplir la Ley sobre comercialización a distancia de servicios financieros destinados a consumidores.
Préstamos rápidos
A medio camino entre un préstamo tradicional y un micropréstamo encontramos los préstamos rápidos, que presentan características de ambos productos. En algunos casos, estos productos se comercializan como préstamos rápidos con Asnef, es decir, propuestas que podrás pedir incluso si formas parte de ese fichero de morosos.
Los préstamos rápidos permiten que el prestatario solicite cantidades superiores a las de los microcréditos online, con importes que oscilan entre los 600 y los 10.000 euros, en función de la compañía de que se trate, y establecen plazos de amortización de van de los seis meses a los sesenta (cinco años).
Los requisitos a cumplir para acceder a estos tampoco son tan exigentes como los de los préstamos tradicionales, si bien, al tratarse de cantidades superiores a las de los minipréstamos, sí requieren más solvencia por parte del prestatario. Al exigir mayores requisitos a los prestatarios, estos aplican a los solicitantes unos intereses menores a los de los minipréstamos –alrededor del 15-20% TAE– y, además, los expresan en forma de TIN y TAE, como en los préstamos al uso.
Ventajas e inconvenientes de solicitar un préstamo urgente
Los préstamos urgentes tienen la ventaja nada desdeñable de ofrecer liquidez de forma rápida. Sin embargo, también presentan algunos inconvenientes. Aquí tienes un resumen de los principales pros y contras de los micropréstamos y los préstamos rápidos:
Ventajas de solicitar un préstamo urgente
Además de la rapidez a la hora de recibir el dinero, la gran ventaja de los préstamos urgentes es que no exigen apenas requisitos de solvencia a quienes los solicitan. Además, dan una respuesta casi inmediata a los solicitantes, que pueden saber si les ha sido concedido el préstamo casi inmediatamente, siempre que envíen la documentación requerida (DNI, número de cuenta y justificante de ingresos). Como mucho, en el caso de los préstamos rápidos, puede tardar 48 horas,
La tramitación de los préstamos urgentes es mucho más sencilla que la que exigen otros productos de financiación: es posible contratarlos desde el sofá de casa, lo que te permitirá ahorrar tiempo, y no es necesario justificar la finalidad a la que se destinará el dinero.
Inconvenientes de solicitar un préstamo urgente
El punto en contra de los préstamos urgentes es que sus plazos de amortización son muy limitados. hay restricciones a la cantidad máxima que puede solicitarse y, por supuesto, sus elevados intereses.
En el caso de los minicréditos, el hecho de que estos vengan expresados como honorarios les resta transparencia y dificulta su comparación con otros productos. Este problema desaparece en los préstamos rápidos, aunque estos tienen la contra de exigir contratar productos vinculados.
¿Cómo elegir el mejor préstamo urgente?
Aunque parezca una contradicción, cuando te plantees recurrir a los préstamos urgentes, debes darte tu tiempo para valorar el producto que vas a contratar a fin de asegurarte de si realmente encaja con tus necesidades y cumple con tus expectativas. Así que, por mucha prisa que tengas en recibir el dinero, no olvides leer bien la letra pequeña de los préstamos urgentes y asegúrate de comprender bien todos y cada uno de los factores que determinan si el producto que vas a contratar es el que realmente te interesa:
Interés: como en cualquier préstamo personal, los préstamos urgentes tienen un precio. Este coste es el interés y debe ser lo primero que calcules cuando busques dinero urgente, ya que suele ser más elevado en estos casos que en los préstamos tradicionales. Lo habitual es que el interés de cualquier préstamo se exprese mediante el TIN y la TAE, aunque, como te hemos explicado, en el caso de los micropréstamos, éste recibe el nombre de “honorarios”. En cualquier caso, para poder comparar diferentes préstamos, necesitas su TAE, que incluye el TIN más las comisiones y tiene en cuenta el plazo de amortización.
Comisiones: en ocasiones, un interés bajo puede ir acompañado de comisiones elevadas. Fundamentalmente son tres las comisiones que debes tener en cuenta a la hora de contratar un préstamo personal: éstas son la de apertura, la de estudio y la de cancelación anticipada. Todas ellas se expresan como porcentajes.
Importe máximo: se trata de la cantidad máxima que puedes solicitar. Cada compañía concede préstamos urgentes de importes distintos, pero lo habitual es que en los micropréstamos éste se sitúe en torno a los 800 euros como mucho, y en los préstamos rápidos, en los 10.000.
Plazo de amortización: junto a los intereses, las comisiones y el importe máximo, para elegir el producto idóneo para ti debes atender también al plazo de amortización, es decir, al periodo del que dispondrás para devolver el dinero a la entidad prestamista.
Requisitos: si hay algo que caracterice a los préstamos urgentes, además de la rapidez en la concesión, es la laxitud de los requisitos exigidos a los prestatarios. Ahora bien, estos varían en función de si se trata de un micropréstamo o un préstamo rápido. En el primer caso, una mayoría de entidades solo requiere que el solicitante sea mayor de edad y disponga de una cuenta bancaria –y algunas, aunque no todas, que no figure en ficheros de morosos–. Sin embargo, en los préstamos rápidos, al tratarse de importes superiores, las entidades suelen pedir mayores requisitos de solvencia, aunque podrás encontrarte con ofertas de todo tipo.
Vinculación: principalmente debes tenerla en cuenta cuando solicites un préstamo rápido en un banco tradicional, ya que es posible que te exijan que contrates más productos con ellos –como, por ejemplo, una cuenta bancaria donde ingresarte el dinero y en la que domiciliar tus ingresos–, lo que puede incrementar el coste del préstamo.
Interés de demora: presta mucha atención a este punto porque los préstamos urgentes suelen aplicar elevados intereses de demora a aquellos prestatarios que se retrasan en sus pagos. De modo que, aunque estés seguro de que podrás devolver el dinero al vencimiento de la operación, no pases por alto esta cuestión. Además, algunas entidades añaden en sus préstamos urgentes una comisión por impago consistente en una cantidad fija en euros que cobran en concepto de recordatorio de la deuda impagada.
Aval: En situaciones puntuales de dificultad económica, es posible que te plantees pedir un préstamo urgente sin aval, un tipo de financiación que se suele ofrecen en los micropréstamos y los préstamos rápidos. Ahora bien, lo que normalmente sí tendrás que demostrar cuando pides un préstamo urgente sin aval es que dispones de unos ingresos regulares –y, en algunos casos, puede requerirse una cantidad mínima-: en función del banco o la entidad especializada que conceda el préstamo urgente sin aval, los habrá que te pedirán una nómina, mientras que otros también te permitirán contratarlo si dispones de una pensión de jubilación o una prestación por desempleo.
Alternativas a los préstamos urgentes
Si ahora que conoces las características de los préstamos urgentes no estás convencido de que sea el tipo de financiación que estás buscando, puedes decantarte por otras alternativas que facilitan dinero urgente: los anticipos de nómina, los préstamos preconcedidos, las tarjetas de crédito y los préstamos entre personas.
Tarjetas de crédito: este tipo de tarjetas se caracteriza por permitir al usuario disponer de dinero aunque no tenga ni un euro en su cuenta, es decir, le prestan dinero que después deberá devolver con un interés.
Dentro de las tarjetas de crédito puedes encontrar dos modalidades: las de pago único, que permiten aplazar el pago hasta final de mes o al mes siguiente –en muchos casos sin intereses– y las que dan la opción de pagar las compras a plazos por medio de una cuota fija. Estas últimas son conocidas como revolving y destacan por aplicar intereses que rondan el 20-30% TAE, si bien son una alternativa para afrontar gastos imprevistos puntuales.
Préstamos preconcedidos: este tipo de productos se definen como líneas de financiación que los bancos conceden solo a sus mejores clientes en función de sus ingresos y otras características. Lo habitual es que se concedan con rapidez y sin apenas trámites y que presenten unas condiciones ventajosas en comparación con otros préstamos personales. El problema es que no están al alcance de todo el mundo, ya que suelen ofrecerse a clientes con la nómina domiciliada y, en ocasiones, también con productos de ahorro contratados. Además, el importe máximo no es el mismo para todos los prestatarios, ya que depende de sus ingresos.
Anticipos de nómina: como a los anteriores, a estos productos de financiación tampoco pueden acceder todos los clientes bancarios. Como su propio nombre indica, suponen un adelanto del salario y son una de las ventajas que dan algunos bancos a sus clientes por tener una cuenta corriente con la nómina domiciliada.
Préstamos entre personas: se trata de financiación participativa. Es decir, son préstamos entre particulares ofrecidos por plataformas de crowdlending, que sirven de punto de encuentro entre personas que desean invertir su dinero –prestamistas – en proyectos de otras personas –prestatarios–. Su principal ventaja es que no exigen las mismas garantías que los préstamos bancarios, por lo que son una fuente de financiación que puede resultar rápida y sencilla para aquellos a los que las entidades tradicionales del denieguen un préstamo.
Los créditos rápidos en el panorama español
Desde hace algunos años, el modo de conseguir financiación en España ha variado considerablemente. Debido la excesiva carga de deuda de la mayoría de las familias y la dificultad de conseguir liquidez de manera puntual para situaciones imprevistas por este motivo, muchas personas optan a los productos conocidos como mini préstamos para resolver estos inconvenientes,
cómo pueden ser la cuesta de enero, averías de última hora que tengamos
con el coche o pagos y facturas que la nómina mensual ya no pueda
cubrir.
La mayoría de estas empresas son muy claras respecto a sus políticas y se comportan de manera muy respetuosa al avisarnos de que usemos sus productos de manera cabal y sean utilizados para imprevistos muy concretos, no para cancelar otro tipo de préstamos, ya que, aunque sean pequeñas cantidades de dinero, no es aconsejable entrar en un bucle de mini préstamos para resolver deudas de la misma naturaleza.
En la mayoría de las páginas web de este tipo de empresas podremos ver los datos correspondientes al TAE (aunque estas son cifras anuales, con el podemos calcular el precio de estos productos) o en su defecto, los honorarios del prestamos, que es como denominan a los intereses que generan los micro préstamos. Es también interesante conocer que algunas de las compañías ofrecen el primer préstamo de manera gratuita sin estos importes.
Numerosas empresas han surgido en nuestro país debido a estas necesidades de mercado y ya es muy habitual encontrar campañas de publicidad recurrentes en televisión o en las marquesinas de estaciones de tren como por ejemplo de las empresas Vivus y Que Bueno!
La facilidad y sencillez de estos comparadores online, nos permite calcular rápidamente que importe necesitamos para nuestro minicréditos así como los plazos de entrega y las cantidades máximas de las que podemos disponer. Al tramitarse casi toda la documentación vía telemática y casi en tiempo real, podremos sabe si nuestra solicitud ha sido aceptada en unos pocos minutos y disponer del dinero solicitado casi a la par si las entidades bancarias entre cliente y empresa coinciden.
Una de las grandes ventajas es que este tipo de compañías facilitan el préstamo a personas que puedan tener alguna deuda anterior y sus datos queden registrados en algún fichero de morosidad como puede ser el ASNEF (créditos con asnef).
Normalmente para estos casos se pide que las deudas contraídas no sean bancarias, como por ejemplo impagos en compañías telefónicas, y en algunos casos nos pedirán un máximo de endeudamiento si se diera el caso.
Como ya hemos dicho, no debemos usar este tipo de productos para pagar otras deudas de similares características, asique en el caso de que necesitemos más tiempo para devolver el préstamo, la mayoría de las compañías nos ofrecen un sistema de prórrogas que nos permiten dilatar los plazos en el tiempo pagando los intereses devengados y poder cumplir los vencimientos sin problemas.
Aunque hay un máximo de dinero que las compañías ofrecen en sus mini préstamos y que no suelen pasar de 1.000 euros, es habitual que para primeros clientes ofrezcan una cantidad intermedia menor, una vez devuelto sin problemas este primer importe, nos pueden conceder la cantidad máxima que muchas de ellas ofrecen.
Por lo tanto, este tipo de productos resulta una opción válida para esos imprevistos que se pueden dar en cualquier familia media española, evitando descubiertos en nuestra cuenta bancaria que es posible que salgan mas caros y poder resolver de manera rápida y eficaz estas situaciones puntuales.
La mayoría de estas empresas son muy claras respecto a sus políticas y se comportan de manera muy respetuosa al avisarnos de que usemos sus productos de manera cabal y sean utilizados para imprevistos muy concretos, no para cancelar otro tipo de préstamos, ya que, aunque sean pequeñas cantidades de dinero, no es aconsejable entrar en un bucle de mini préstamos para resolver deudas de la misma naturaleza.
En la mayoría de las páginas web de este tipo de empresas podremos ver los datos correspondientes al TAE (aunque estas son cifras anuales, con el podemos calcular el precio de estos productos) o en su defecto, los honorarios del prestamos, que es como denominan a los intereses que generan los micro préstamos. Es también interesante conocer que algunas de las compañías ofrecen el primer préstamo de manera gratuita sin estos importes.
Numerosas empresas han surgido en nuestro país debido a estas necesidades de mercado y ya es muy habitual encontrar campañas de publicidad recurrentes en televisión o en las marquesinas de estaciones de tren como por ejemplo de las empresas Vivus y Que Bueno!
La facilidad y sencillez de estos comparadores online, nos permite calcular rápidamente que importe necesitamos para nuestro minicréditos así como los plazos de entrega y las cantidades máximas de las que podemos disponer. Al tramitarse casi toda la documentación vía telemática y casi en tiempo real, podremos sabe si nuestra solicitud ha sido aceptada en unos pocos minutos y disponer del dinero solicitado casi a la par si las entidades bancarias entre cliente y empresa coinciden.
Una de las grandes ventajas es que este tipo de compañías facilitan el préstamo a personas que puedan tener alguna deuda anterior y sus datos queden registrados en algún fichero de morosidad como puede ser el ASNEF (créditos con asnef).
Normalmente para estos casos se pide que las deudas contraídas no sean bancarias, como por ejemplo impagos en compañías telefónicas, y en algunos casos nos pedirán un máximo de endeudamiento si se diera el caso.
Como ya hemos dicho, no debemos usar este tipo de productos para pagar otras deudas de similares características, asique en el caso de que necesitemos más tiempo para devolver el préstamo, la mayoría de las compañías nos ofrecen un sistema de prórrogas que nos permiten dilatar los plazos en el tiempo pagando los intereses devengados y poder cumplir los vencimientos sin problemas.
Aunque hay un máximo de dinero que las compañías ofrecen en sus mini préstamos y que no suelen pasar de 1.000 euros, es habitual que para primeros clientes ofrezcan una cantidad intermedia menor, una vez devuelto sin problemas este primer importe, nos pueden conceder la cantidad máxima que muchas de ellas ofrecen.
Por lo tanto, este tipo de productos resulta una opción válida para esos imprevistos que se pueden dar en cualquier familia media española, evitando descubiertos en nuestra cuenta bancaria que es posible que salgan mas caros y poder resolver de manera rápida y eficaz estas situaciones puntuales.
André Breton na Frenesi – Loja
André Breton by Ida Kar © National Portrait Gallery, London
Paulo da Costa Domingos fez uma «montra de Agosto» onde propõe descontos 20% em aquisições iguais ou superiores a 50,00€.
Mas a mim o que me despertou a atenção foi o número significativo de obras de André Breton em 1ª edição aí apresentado.
André Breton (alto à esquerda) ao lado de Théodore Fraenkel,
detalhe de uma foto de classe no liceu Chaptal em 1912.
André Breton (Tinchebray (Orne), 19 de Fevereiro de 1896 — Paris, 28 de Setembro de 1966) foi um escritor francês, poeta e teórico do surrealismo. (1)
De origem modesta, iniciou sem entusiasmo estudos em Medicina sob pressão da família. Mobilizado para o exército na qualidade de enfermeiro para a cidade de Nantes em 1916, travou ali conhecimento com Jacques Vaché, filho espiritual de Alfred Jarry, um jovem sarcástico e niilista que viveu a vida como se de uma obra de arte se tratasse e que morreu aos 24 anos em circunstâncias bastante suspeitas (a tese do suicídio é controversa). Jacques Vaché, que não mais deixou do que cartas de guerra, teve uma enorme influência no espírito criativo de Breton: enfraquecendo a influência de Paul Valéry e, deste modo, determinando tanto a sua concepção de "Poète" (Le Pohète segundo Vaché) como a de humor e de arte.
Em 1919, Breton funda com Louis Aragon e Philippe Soupault a revista Littératuree entra também em constato com Tristan Tzara, fundador do Dadaismo.
Em Les Champs magnétiques (escrito em colaboração com Soupault), coloca em prática o princípio da escrita automática. Breton publica o Primeiro Manifesto Surrealista, em 1924.
Um grupo constitui-se em torno de Breton: Philippe Soupault, Louis Aragon, Paul Éluard, René Crevel, Michel Leiris, Robert Desnos, Benjamin Péret. No afã de juntar a ideia de «Mudar a vida» de Rimbaud e a de «Transformar o mundo» de Marx, Breton adere ao Partido Comunista em 1927, do qual fora excluído em 1933.
Viveu sobretudo da venda de quadros na sua galeria de arte. Sob o seu impulso, o surrealismo torna-se um movimento europeu que abrange todos os domínios da arte e coloca profundamente em questão o entendimento humano e o olhar dirigido às coisas ou acontecimentos. Inquieto por causa do governo de Vichy, Breton refugia-se em 1941 nos Estados Unidos da América e retorna a Paris em 1946, onde permaneceu até sua morte a animar um segundo grupo surrealista, sob a forma de exposições ou de revistas (La Brèche, 1961-1965).
Frenesi - Loja
Vamos lá então dar uma espreitadela (mas como já foi colocada no princípio do mês, e muitos outros livros vieram enriquecer o acervo da loja, temos que “vasculhar um pouco”, mas vale a pena tal procura, ou pesquisar directamente pelo autor…fica à vossa escolha – e depois lá chegaremos.)
BRETON, André – Les Manifestes du Surréalisme suivis de Prolégomènes à un Troisième Manifeste du Surréalisme ou Non. Paris, Éditions du Sagittaire, 1947. 1.ª edição (reunida). 18,8 cm x 12 cm. 216 págs.
Exemplar muito estimado; miolo limpo. Assinatura de posse no ante-rosto
PEÇA DE COLECÇÃO
80,00€
Reúne pela primeira vez, num único volume,os documentos fulcrais à compreensão da passagem e contaminação revolucionárias do surrealismo francês.
BRETON, André – La Situation du Surréalisme entre les Deux Guerres. Subtítulo: Discours aux Etudiants Français de l’Université de Yale (10 Décembre 1942). s.l. [Yale], s.d. [1942] s.i. [ed. Autor]. 1.ª edição. 27 cm x 21 cm. 34 págs. [17 folhas impressas apenas de um dos lados].
Impressão a mimeógrafo sobre papel avergoado, acabamento com dois pontos em arame, exemplar muito estimado; miolo limpo.
Tiragem de 250 exemplares, autenticada pelo Autor [«tirage limité à 250 ex. | B [André Breton]»]
PEÇA DE COLECÇÃO
850,00€
Trata-se da edição original desta rara conferência proferida por André Breton nos Estados Unidos, anterior, portanto, à sua reimpressão quer na revista nova-iorquina VVV (1943), quer em brochura nas edições Fontaine (1945) que Max Pol Fouchet, a partir da Argélia, fazia circular pela França ocupada.
BRETON, André – Le Surréalisme et la Peinture. Suivi de Genèse et Perspective Artistiques du Surréalisme et de Fragments Inédits. Preface de l’éditeur Robert Tenger. Paris / Nova Iorque, Brentano’s, Inc., 1945. 1.ª edição [do vertente conjunto; «Achevé d’imprimer le deux avril mil neuf cent quarante cinq sur les presses de l’Imprimerie Albert Martin, Inc., New York»]. 26 cm x 18 cm. 208 págs. + 76 págs.
Profusamente ilustrado a preto e a cor.
Encadernação editorial em tela impressa a prata, com cromo colado na pasta anterior.
Exemplar como novo.
225,00€
A II Guerra Mundial levou inúmeros intelectuais e artistas a abandonar a Europa rumo ao novo continente, numa sangria do espírito e da imaginação. Entre os resultados de uma acção revolucionária ininterrupta, apesar da dispersão dos grupos, veio a beneficiar um público nova-iorquino até aí meio atordoado com o decorativismo de Norman Rockwell. O surrealismo de André Breton – e mesmo o dadaísmo cínico de Marcel Duchamp – deixaram rasto (a pop art, por exemplo, não passa de um neo-dadaismo tornado industrial, de linha-de-montagem). É neste contexto, por assim dizer de “emigração”, que surgem nos Estados Unidos várias publicações, artigos, filmes, conferências, mostras, etc., das correntes poéticas e outras, protagonizadas pelos seus pioneiros e mentores da primeira hora. O vertente livro encaixa-se nesse perfil.
BRETON, André – Ode à Charles Fourier. Paris, Aux Éditons de la Rue Fontaine, 1947. 1.ª edição. 28,5 cm x 17 cm. 4 págs. + 52 págs.
Encadernação recente em meia-francesa com cantos em pele e gravação a ouro na lombada, corte dourado à cabeça, conserva as capas de brochura.
Exemplar em muito bom estado de conservação; miolo irrepreensível
Ostenta no verso da primeira folha-de-guarda o ex-libris do neo-realista Joaquim Pessoa.
É o n.º 460 da parte da tiragem impressa sobre velino.
PEÇA DE COLECÇÃO
650,00€
Longo poema escrito numa inequívoca celebração do rompimento do grupo surrealista francês com o Partido Comunista local. Fourier representa, no contexto das ideias políticas, a vanguarda do comunismo libertário.
Iremos ainda encontrar estes dois títulos:
BRETON, André – Les Pas Perdus [junto com] Point du Jour. Paris, Éditions Gallimard, 1970. s.i. («nouvelle édition revue et corrigée», ambos). Capas de H. Cohen. 16,5 cm x 11 cm. 2 x 192 págs.
Da prestigiada colecção Idées NRF [Nouvelle Revue Française]
Exemplares em bom estado de conservação; miolo limpo
35,00€
Conjunto de dois títulos do mentor do movimento surrealista francês, que reúnem artigos estendendo-se no tempo entre 1917 a 1933, e cujo ensinamento estético-filosófico, mas sobretudo o ensinamento cívico, constituíram a pedra de arremesso da liberdade – e das liberdades – que as gerações do pós-II Guerra Mundial melhor ou pior souberam chamar a si. Terá sido o “movimento” dadá em Zurique o real desencadeador anárquico de uma modernidade consequente; terá sido o movimento surrealista parisiense o seu disciplinador teórico; do mesmo modo, terá sido a geração da Internacional Situacionista e levar à rua, à praxis revolucionária urbana, essa bandeira de que, não somente a poesia tem que ser feita por todos, como há que transformar o mundo, mudar de vida.
Portrait photographique André et Elise Breton dans une forêt ou un jardin en 1950
Aqui fica mais uma sugestão de leitura de Verão e a possibilidade para alguns coleccionadores bibliófilos da temática surrealista completarem as suas colecções (Breton é o seu mentor e como tal não poderá faltar numa boa colecção)
Saudações bibliófilas e continuação de boas férias.
(1) https://pt.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Breton
Victor Hugo – Châtiments : un peu d’histoire (1)
Victor Hugo
Les Châtiments (ou Châtiments, sans article, conformément à l’editio princeps) est un recueil de poèmes satiriques de Victor Hugo, publié en septembre 1852.
À la suite du coup d'État du 2 décembre 1851 qui voit l’arrivée au pouvoir de Louis-Napoléon Bonaparte, Victor Hugo s’est exilé. Ces vers sont, pour le poète, une arme destinée à discréditer et renverser le régime de Napoléon III auquel Victor Hugo voue une fureur vengeresse et un mépris sans bornes.
Victor Hugo a l’habitude de prendre le titre comme fil conducteur de ses recueils (comme pour Les Orientales ou Feuilles d’Automne) et Les Châtiments ne déroge pas à la règle.
Dessin d’Honoré Daumier, hommage aux Châtiments de Victor Hugo
(terrassant l’aigle impérial).
Dans une lettre adressée à l'éditeur Pierre-Jules Hetzel, datée du 7 septembre 1852 et dans laquelle il lui annonce la rédaction des Châtiments pour dénoncer le coup d’État de Napoléon III, Victor Hugo écrit : « J'ai pensé qu'il m'était impossible de publier en ce moment un volume de poésie pure. Cela ferait l'effet d'un désarmement, et je suis plus armé et plus combattant que jamais » (1)
HUGO, Victor – Châtiments. Genève & New-York 1853, 7x10,5 cm, relié. Edition originale complète. (2)
Reliure en plein maroquin rouge, dos à cinq nerfs orné de doubles caissons dorés, roulettes dorées sur les coiffes, encadrement de quintuples filets dorés sur les plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, encadrement d'une dentelle dorée sur les contreplats, pointillés dorés sur les coupes, coins légèrement émoussés, tête dorée.
(©Librairie Le Feu Follet)
HUGO, Victor – Châtiments. 1854, s.n. d’éditeur, Londres et Bruxelles, 1 vol. in-16, (13 x 10 cm) ; titre, 356 pp. (3)
Reliure d'époque en demi-veau bleu nuit, dos lisse orné de filets dorés, auteur et titre dorés. Infimes frottements aux mors. Débuts de fente en tête du mors supérieur et en pied du mors inférieur. Édition clandestine de ce recueil à l'encontre de Napoléon III, sans nom d'éditeur, imprimée par A. Dair à Londres, un an après la première édition officielle (Bruxelles, Henri Samuel, 1853) et la seule édition originale reconnue par l'auteur (Bruxelles, Henri Samuel, 1853 également, mais avec uniquement la mention "Genève et New York"), commençant par "Nox" et s'achevant par "Lux" et "La Fin"
(©Librairie Raphaël Thomas – Rennes, France)
Les Châtiments se donnent pour tâche de dénoncer deux crimes : le dix-huit Brumaire et le coup d’État du deux décembre commis par Louis-Napoléon Bonaparte— le second crime étant la suite du premier (L'Expiation et Fable ou histoire).
Portrait du président Louis-Napoléon.
Le dix-huit Brumaire est un crime contre la France car Bonaparte a pris le pouvoir par la violence. Le 2 décembre est un crime à cause de la violence des répressions (Souvenir de la Nuit du 4, II, 3 ; Pauline Roland, V, 11), parce que Louis Bonaparte est parjure (il avait juré fidélité à la Deuxième République) et parce qu’il viole les lois de la République (Nox).
La parole poétique dénonce le crime en parlant. L’acte de verbalisation est dénonciation (Ultima Verba : même les derniers alexandrins sont dénonciation et attaque contre Louis Bonaparte).
La parole poétique devient parole du peuple : Victor Hugo parle par exemple pour la grand-mère dont le petit-fils a été tué (Souvenir de la Nuit du 4). La parole poétique parle aussi pour le Peuple, pour lui redonner courage même dans les épreuves (eschatologie de Lux).
Victor Hugo lisant devant un mur de pierre, par Auguste Vacquerie 1853 (?)
Mais lisons aussi cet extrait de la notice rédigée par de Marie-Luce Colatrella sur la Genèse des Châtiments, pour le site www.lettres.net.
« En 1850, Hugo n'a pas encore l'idée des Châtiments, mais il écrit déjà certains poèmes qui trouveront place dans le recueil « O Drapeau de Wagram », « A des journalistes en robe courte » ou « Un autre». Après le coup d'état, c'est en prose qu'il pense combattre le régime. Dans le pamphlet Napoléon-le-Petit, publié le 5 août, les différents personnages des Châtiments, Dieu, le peuple et Napoléon sont déjà présents, mais il reste à Hugo à découvrir le personnage du poète seul sur son rocher, face à l'océan. Cependant Hugo songe à publier Les Contemplations qui comprendraient une partie consacrée au passé et « un deuxième volume : Aujourd'hui, flagellation de tous ces drôles et du drôle en chef ». Ce volume devient indépendant; Hugo annonce à son éditeur Hetzel 1600 vers dont le titre serait Les Vengeresses. En novembre 1852, il écrit « Nox », puis « l'Expiation » et « Lux » en décembre : l'architecture du recueil est trouvée; le titre définitif, « Châtiments » est choisi en janvier 1853. Mais Le 24 novembre le recueil est publié en deux éditions, l'une expurgée, avec l'indication : « Bruxelles, Henri Samuel », l'autre complète, sans nom d'éditeur et avec la mention : « Genève et New-York ». C'est un très petit format in 32° (plus petit qu'un livre de poche) destiné à faciliter la circulation de l'ouvrage. On se l'arrache. »
Victor Hugo : Impératrice (1869)
Travaillant à une édition augmentée de ses Châtiments, Victor Hugo, encore en exil, compose cette petite pièce vipérine contre l’impératrice, mais décide de la garder secrète. (4)
Publicité des Annales 5 novembre 1911
A ce propos je signale l'édition spéciale Victor Hugo par La maison Nelson qui ayant acquis les droits de reproduction des œuvres de Victor Hugo, les publie dans le même format que sa « collection » si répandue. (5)
HUGO, Victor – Les Misérables (Plaquette I)
Les œuvres sont illustrées de gravures par des artistes éminents. «C'est ce que l'on pouvait lire sur un signet publicitaire et que l'on retrouve au dos des jaquettes des premiers volumes édités. »
Publicité pour l’édition de Victor Hugo
Selon l'éditeur : «Ce qui avait manqué jusqu'ici à la diffusion et au rayonnement de la pensée de Victor Hugo, c'était une édition populaire de ses œuvres. Ironie de la destinée littéraire ! Celui qui est par excellence le poète des humbles est resté jusqu'ici inaccessible aux humbles par le prix inabordable de ses livres, il a été condamné à rester le poète des classes aisées. La France a comblé d'honneurs le grand écrivain. Elle a érigé à sa gloire des monuments somptueux. Il y a un monument qu'elle à oublié de lui ériger, le seul qui puisse tenir lieu de tous les autres et qu'aucun autre ne remplace : une édition vraiment nationale, c'est-à-dire une édition accessible à la nation toute entière. »
HUGO, Victor – Les Châtiments
Pour le lancement des œuvres complètes de Victor Hugo, les éditions Nelson offraient gratuitement une brochure écrite par Charles Sarolea, directeur de la section française et romane à l'Université d'Edimbourg et directeur éditorial des éditions Nelson pour la France.
Le recto, le verso et le rabat intérieur forment une seule image représentant un tableau de Puvis de Chavannes.
Victor Hugo – Brochure de Charles Sarolea
Cette brochure est consultable dans son intégralité ici
Nous reviendrons sur ce thème pour parler des plaquettes pré-originales de Châtiments.
Sources :
1. Wikipedia – Les Châtiments
https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Ch%C3%A2timents
2. Librairie Le Feu Follet | édition originale.com
https://www.edition-originale.com/fr/litterature/editions-originales/hugo-chatiments-1853-55173
3. AbeBooks.fr.
https://www.abebooks.fr/servlet/BookDetailsPL?bi=22556021622&searchurl=tn%3Dles%2Bchatiments%26sortby%3D17%26an%3Dvictor%2Bhugo%26fe%3Don
4. Bibliothèque de la Fondation Martin Bodmer
http://fondationbodmer.ch/bibliotheque/collections/chroniques/victor-hugo-imperatrice-1869/
5. Nelson’s Collections – Les Collections Editées en France entre 1910 et 1964
http://www.collectionnelson.fr/PC.PHP?COL=VH
Alexis de Tocqueville : De la démocratie en Amérique – Un des textes plus importants dans la littérature politique
Édition Charles Gosselin, (1835)
Alexis-Henri-Charles Clérel, comte de Tocqueville, généralement appelé par convenance Alexis de Tocqueville, né à Paris le 29 juillet 1805 et mort à Cannes le 16 avril 1859, est un philosophe politique, homme politique, historien, précurseur de la sociologie et écrivain français. Il est célèbre pour ses analyses de la Révolution française, de la démocratie américaine et de l'évolution des démocraties occidentales en général.
Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexis_de_Tocqueville
Alexis de Tocqueville, par Chassériau (1850)
« Il y a en effet une passion mâle et légitime pour l’égalité qui excite les hommes à vouloir être tous forts et estimés. Cette passion tend à élever les petits au rang des grands ; mais il se rencontre aussi dans le cœur humain un goût dépravé pour l’égalité, qui porte les faibles à vouloir attirer les forts à leur niveau, et qui réduit les hommes à préférer l’égalité dans la servitude à l’inégalité dans la liberté. »— Alexis de Tocqueville – De la démocratie en Amérique, T. I, première partie, chap. III
Page de titre de la Démocratie en Amérique, édition originale.
Collection privée.
© AD Manche/A. Poirier.
De la démocratie en Amérique est un essai d'Alexis de Tocqueville. Il est publié en deux livres, le premier en 1835, le second en 1840.
Il décrit et analyse le système politique américain au début du XIXe siècle. Il est le fruit d'un voyage documentaire sur le système carcéral américain effectué par l'auteur aux États-Unis en 1831, sur neuf mois, en compagnie de son ami Gustave de Beaumont. Alexis de Tocqueville a alors 26 ans et il est magistrat.
« Manuscrit original de la page 2 du chapitre 44
conservé à la bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits de
l’Université Yale (vers 1840) ».
Cet essai lui demande onze mois de travail. Il l'achève le 14 août 1834. La première édition paraît en 1835 chez Gosselin, tirée à seulement 500 exemplaires. Mais le livre rencontre un tel succès qu'il est réédité trois fois dans la même année.
C'est l'œuvre la plus célèbre d'Alexis de Tocqueville. Elle lui vaut une notoriété immédiate, ainsi que son élection à l'Académie des sciences morales et politiques le 6 janvier 1838, et lui assure la postérité.
De la démocratie en Amérique a fait l'objet de très nombreuses éditions aussi bien en français qu'en anglais.
Le 9 octobre 2010, l'ouvrage original en quatre tomes – les deux volumes de l'édition 1835 et les deux autres de 1840 - est vendu 39 600 € à Drouot à Paris.
TOCQUEVILLE, Alexis de. De la démocratie en Amérique... avocat à la cour royale de Paris, l'un des auteurs du livre intitulé: Du système penitentiaire aux États-Unis. Orné d'une carte d'Amérique. Paris: Librairie de Charles Gosselin , 1835-1840.
First edition of “one of the most important texts in political literature” (Printing and the Mind of Man 358 note). Four small octavo volumes. [4], xxiv, 367, [1, blank]; , 459, [1, blank]; [4], v, [3], 333, [1, blank]; [4], 363, [1, blank] pp. Hand-colored folding lithographed map by Benard after Tocqueville in Volume I.
Uniformly bound by De Vauchelle in modern antique-style quarter black calf over marbled boards. Smooth spines ruled and decoratively tooled in gilt in compartments with red and olive green calf gilt lettering labels, marbled endpapers, sprinkled edges. Expertly cleaned. A wonderful copy.
One of the most penetrating political and social analyses of the United States ever written, De la démocratie en Amérique is based on Tocqueville’s travels through America in 1831 and 1832 in company with Gustave Auguste de Beaumont. Charged by the French government to study the prison system of the United States, the two officials made a sweeping tour of the west and south after completing their penal studies in the east, visiting Ohio, Kentucky, Tennessee, Louisiana, Alabama, the Carolinas, Virginia, West Virginia, and Washington, D.C.
En Français dans le texte 253. Howes T278. Sabin 96060 and 96061.
HBS # 66474
Price : $40,000
Source : http://www.heritagebookshop.com/details.php?id=66474
Caricature par Honoré Daumier (1849)
“THIS IS BY FAR THE BEST BOOK EVER WRITTEN ABOUT AMERICA”: RARE FIRST AMERICA EDITION OF TOCQUEVILLE’S MASTERPIECE DEMOCRACY IN AMERICA
TOCQUEVILLE, Alexis de – Democracy in America. New York: Adlard & Saunders, 1838 & 1840. First American edition of Toqueville’s manum opus. Octavo, 2 volumes. Volume I is the Adlard & Saunders issue (priority over the more common Dearborn issue is undetermined), and Volume II is published by J. & H.G. Langley. Preface by John Canfield Spencer, who later served as Secretary of War. Light rubbing and minor wear, volume one rebacked.
First editions are rare and desirable.
Price: $12,500.00
Source : https://www.raptisrarebooks.com/product/de-la-democratie-en-amerique/
Antiquariaat FORUM BV – Dutch East and West India Companies
[It contains 26 rare books, manuscripts, pamphlets & prints from 1629 to 1853 on Brazil, Colonial History, Indonesia, Trade, Voyages and related subjects.]
Neste importante catálogo publicado por Laurens Hesselink da Antiquariaat FORUM BV vamos encontrar, entre muitas outras, estas obras de grande interesse para a história da colonização portuguesa e do relacionamento, por vezes conflituoso, com os Países Baixos/Holanda ocorridos durante a ocupação espanhola.
Political pamphlet with remarks on the Dutch colonies in Brazil
2. [BRAZIL—WIC]. Extract eens briefs uyt Vlissingen, inhoudende een roef-praatje, t’scheep voor-gevallen, tusschen Dort en Ter Vere. The Hague, D.H. van Waalsdorp [= Antwerp, H. Verdussen], 1650. Small 4º (17 × 14 cm). With a woodcut device on title-page. 19th-century red sprinkled paper wrappers. € 250
First and only edition of a pamphlet responding to the pamphlet entitled Oogen salve, printed at Rotterdam in 1650, probably by the same author as the Hollandsche praatjes. The Oogen salve argued, among other things, that consolidation of the Protestant faith was the main goal of the Union of Utrecht (1579), while the author of the present pamphlet, among other things, states the economic effects of the Union. It includes comments on the WIC (Dutch West India Company) (p. 11), and Dutch colonies and conquests in Brazil (p. 16).
Browned, with a few marginal spots, overall in good condition.
Alden & Landis 650/65; Knuttel 6855; STCN 852333528; Tiele, Pamfletten 3795
A history of the British, Dutch and Portuguese colonial activities in the East Indies
11. MÖK ER N, Philipp van – Ostindien, seine Geschichte, Cultur und seine Bewohner. Resultate eigener Forschungen und Beobachtungen an Ort und Stelle. Deutsche Original-Ausgabe. Leipzig, Hermann Costenoble, 1857. 2 parts in 1 volume. 8º. Contemporary half sheepskin, gold-tooled spine. € 2500
Second edition of a history of the colonial activities of the British East India Company, the Dutch East India Company (VOC) and the Portuguese in the East Indies, written by Philipp van Mökern, a merchant who lived in India for fifty years. The work is divided into two parts, with a total of 32 chapters. Van Mökern starts with a history of India, it’s inhabitants, religion, art and science post Alexander the Great. Another chapter is devoted to various Muslim conquests in India and surrounding areas, the spread of Islam, and some of the first emperors of the Mughal Empire. The majority of the chapters deal with the Indian trade, the role of the Portuguese, the British and the Dutch in the East Indies, the shifts in power, the relations with the colonists and the native inhabitants, etc. Chapter 14 is devoted to the lives of Muslims in India in the early 19th century. Some chapters in the second part describe Mysore under Tipu Sahib (1750–1799) and the Anglo-Mysore wars. Slightly browned around the margins and some stains on the first few leaves.
Binding slightly worn along the extremities. Overall a good copy.
A. Beer, Allgemeine Geschichte des Welthandels, p. 186; Gesamtverzeichnis des deutschsprachigen Schriftums 98, p. 82.
Criticizing Dutch rule in Pernambuco, Brazil
[WIC]. GUELEN (QUELEN), Auguste de – Kort verhael vanden staet van Fernanbuc, toe-ge-eygent de e. heeren gecommitterde ter vergaederinghe vande negenthiene, inde geoctroyeerde West-Indische Compagnie, ter camere van Amstelredam. Amsterdam, 1640. 4to. Modern boards, red textured spine. 3 500 €
Rare first edition of the Dutch translation of a brief description of Pernambuco (Fernanbuc), a state at the east coast of Brazil, written by Auguste de Guelen. After various battles against the Portuguese, the Dutch gained control over Pernambuco in 1630, which at the time was the largest sugar-producing area of the world. Guelen opens with a brief letter to the directory of the WIC, stating he wishes to share the disturbances he witnessed and encountered during his last voyage to Pernambuco.
Guelen touches upon three different aspects of the Dutch rule in Pernambuco: warfare, trade, and justice. For each he describes the current state of affairs, tries to explain the causes for the unrest and gives a list of measures that might improve the situation. According to Guelen reform was most needed in the field of justice, stating justice was very hard to find and might even be absent for the subjects in Pernambuco.
Title-page slightly stained, small piece torn off in the margin of leaf D1 (not affecting the text). Otherwise in good condition.
Asher 156; Borba de Moraes, p. 696; Boxer, The Dutch in Brazil, 1624-1654, p.118; Knuttel 4689; STCN (5 copies); WorldCat (6 copies, incl. 2 the same).
First edition of a teaty on the Dutch and Portuguese commerce and territories in Ceylon
5. [CEYLON]. Provisioneel ende particulier tractaet, ... tusschen de heer Francisco de Sousa Continho, raedt ende ambassadeur van den doorluchtighsten grootmachtigen Coninck van Portugael, ...; ende de heeren ghedeputeerden vande hooch mogende heeren Staten Generael vande Vereenichde Nederlandtsche Provincien, etc. aengaende de controversie over de jurisdictie ende territorie van ‘t Fort Galle [in Ceylon], etc. [At head:] Translaet uyt het Latijn inde Nederlantsche tale. The Hague, widow and heirs of Hillebrant Jacobsz van Wouw, 1645. 4º. With the woodcut arms of the States General (lion with sword and 7 arrows) in an elaborately decorated cartouche with military attributes on title-page and woodcut initial on first page. Never bound and with the bolts unopened, making a folded full sheet. € 475
First edition of the Dutch translation of a provisional agreement made between the Dutch States General and the Portuguese ambassador Francisco de Zousa Continho on the jurisdiction and territory of Fort Galle in Ceylon (Sri Lanka), one of the most important outposts both strategically and as a trading center. The Dutch had captured it from the Portuguese in 1640 and they had been fighting in the region since that time. The treaty notes the losses and battles caused by the dispute between the two powers and the demands made by the Dutch government to secure their position in the East Indies. This includes their demand for a yearly supply of cinnamon, through which the Portuguese are to pay off their debt, and restitution by both parties for the losses they caused one another. The parties agree to honor the treaty and not trespass on each other’s rights and territories. Slightly creased, otherwise in very good condition.
Knuttel 5202; Landwehr & V.d. Krogt, VOC 242; STCN 852481330 (5 copies).
First-hand account of the Ceylonese rebellion against the Portuguese
13. RODRIGUEZ DE SAA Y MENEZES, Juan – Rebelion de Ceylan, y los progressos de su conquista en el gobierno de Constantino de Saa, y Noroña. Lisbon, Antonio Craesbeeck de Mello, 1681. Small 4º (19.5 × 14 cm). 18th-century limp sheep parchment. € 12 500
Very rare first and only edition of a first-hand account of the rebellion of the Sinhalese natives, supported by the Dutch, against the Portuguese government of Ceylon (Sri Lanka), concentrating on the years 1623 to 1630, when the author’s father was governor of the island. The main text in Spanish, comprising a prologue and sixteen chapters, begins with a general description of the island, its emperors before the arrival of the Portuguese in 1505, the customs of the natives, and the Portuguese government. These are followed by an account of the author’s father, Constantino de Saa y Noroña (1586–1630), his taking office as governor and captain general, his principles of government and his reforms, his victories and conquests, and his achievements generally. Finally comes the rebellion itself, led by the King of Kandy, and its immediate aftermath, including the death of De Saa. Although the Dutch came to Ceylon in 1602 and encouraged disgruntled natives to fight against the Portuguese twenty years before De Saa took office, it was largely after his defeat and death in 1630 that the Dutch gained the upper hand in the struggle for control of Ceylon. It was only in 1658, however, that they succeeded in ousting the Portuguese and bringing the island under Dutch control.
With the front board partially detached from the bookblock, otherwise in very good condition. An essential primary source on the native rebellion in Ceylon.
Goldsmith, BMC STC Spanish & Portuguese R-163; Lach & Van Kley III, p. 951–952; Palau 274944.
Peace treaty ending the Dutch-Portuguese war in 1661
25. [WIC—BRAZIL]. Articulen van vrede ende confoederatie, gheslooten tusschen den doorluchtighsten Coningh van Portugael, ter eenre, ende de Hoogh Mogende Heeren Staten Generael der Vereenighde Nederlanden, ter andere zyde. The Hague, Hillebrant van Wouw, 1663. 4º. With woodcut device on title-page. Stiff plain paper wrappers. € 1500
Second edition, of the Dutch translation of the peace treaty ending the Dutch-Portuguese war. The WIC (Dutch West India Company) and VOC (Dutch East India Company) were at war with the Portuguese Armada, mainly to gain hegemony in the overseas colonies and trade. The war officially ended in August 1661, though the peace treaty was not ratified until 1663. “The main provisions of the treaty were as follows. Portugal was to pay the United Provinces 4 million cruzados in sixteen years as an indemnity for the loss of Netherlands Brazil, ... The Dutch were to be granted trade and residence in Portugal and her overseas possessions on the same terms as those already enjoyed by the English, or which might be granted to the latter in the future… The treaty was to be ratified within three months and published within six; but owing to the subsequent disputes and delays, the formal publication did not take place until March and April 1663” (Boxer).
Slightly browned and the margins somewhat thumbed. Paper wrappers soiled and spine damaged. Still a good copy.
Borba de Moraes, p. 50; Boxer, The Dutch in Brazil, pp. 253–255; Knuttel 8730.
The most comprehensive and authoritative source on the Dutch colonial empire
in the East, with 267 engraved plates (16)
Espero que a selecção tenha sido do vosso agrado e votos de uma boa leitura e bom fim-de-semana.
Saudações bibliófilas.
[Tanto os descritivos como as fotografias são da responsabilidade e copyright da Antiquariaat FORUM BV]